1. Troxiéronlos atados por que non escapasen;
2. diéronlos a la dueña ante que se aforrasen;
3. mandó luego la dueña que a Carnal guardasen,
4. e a doña Çeçina con el Toçino colgasen.

1. Mandólos colgar altos, bien como atalaya,
2. e que a descolgallos ninguno ý non vaya;
3. luego los enforcaron de una viga de faya;
4. el sayón iva deziendo: "Quien tal fizo tal aya."

1. Mandó a don Carnal que guardase el Ayuno,
2. e que lo toviesen ençerrado, ado non lo vea ninguno,
3. si non fuese doliente o confesor alguno,
4. e que'l diesen a comer al día manjar uno.

De la penitençia qu'el flaire dio a don Carnal e de cómmo el pecador se deve conffessar e quién ha poder de lo absolver

1. Vino luego un fraile para lo convertir:
2. començóle a predicar, de Dios a departir;
3. óvose don Carnal luego mucho a sentir;
4. demandó penitençia con grand arrepentir.

1. En carta por escripto le dava sus pecados,
2. con sello de poridat, çerrados e sellados;
3. rrespondióle el flaire que'l non serían perdonados;
4. çerca d'esto le dixo muchos buenos ditados:

1. "Non se faze penitençia por carta nin por escripto,
2. sinon por la boca misma del pecador contrito;
3. non puede por escripto ser asuelto nin quito:
4. menester es la palabla del conffesor bendito."

1. Pues que de penitençia vos fago mençión,
2. rrepetirvos querría una buena liçión:
3. devedes creer firmemente, con pura devoçión,
4. que por la penitençia avredes salvaçión.